Κάποτε ένας γέρος σοφός άνδρας καθόταν κάτω από ένα δέντρο, όταν ο θεός της πανούκλας ήρθε στο δρόμο του.
Ο σοφός τον ρώτησε:
Ο σοφός τον ρώτησε:
"Πού πας;"
Και ο θεός της πανούκλας του απάντησε:
"Πάω στην πόλη και θα σκοτώσω εκατό ανθρώπους εκεί".
Στην επιστροφή του, ο θεός της πανούκλας πέρασε ξανά από τον σοφό.
Ο σοφός του είπε:
Και ο θεός της πανούκλας του απάντησε:
"Πάω στην πόλη και θα σκοτώσω εκατό ανθρώπους εκεί".
Στην επιστροφή του, ο θεός της πανούκλας πέρασε ξανά από τον σοφό.
Ο σοφός του είπε:
"Μου είπες ότι θα σκοτώσεις εκατό ανθρώπους. Αλλά οι ταξιδιώτες μου είπαν ότι πέθαναν δέκα χιλιάδες".
Αλλά ο θεός της πανούκλας απάντησε:
"Εγώ μόνο εκατό σκότωσα. Οι άλλοι σκοτώθηκαν από τον ίδιο τους το φόβο".
Αλλά ο θεός της πανούκλας απάντησε:
"Εγώ μόνο εκατό σκότωσα. Οι άλλοι σκοτώθηκαν από τον ίδιο τους το φόβο".
Φώτιση μέσα από το δρόμο του Ζεν